榮光的軌跡【第一回】(完)《巡演順利落幕、至海外錄音》

超出音樂界常理的行動

---

再度展開的「ROSE & BLOOD TOUR」順利的進行著，我為了製作這次巡迴演唱會的寫真集而常常到現場看他們的演唱會，這次的巡迴演唱會我大概也看了十場以上了。可是，不可思議的是，沒有一次是會讓我覺得無聊的。

他們的演唱會曲目常常因為場次的不同而有一些變動，但是大致上的流程並沒有多大的改變。儘管如此，對於每次看演唱會的那種高漲的期待，『Ｘ』也總是 會回報以同等的熱情，『Ｘ』的演唱會有著能讓人胸口發熱的不可思議力量，他們的音樂會令人因為沉醉其中而產生一種難以言喻的幸福感。

巡迴演唱會的終場是5月7日和9日在武道館以及大阪城hall舉行的。就因為3個月前曾經第一次站上武道館的舞台，他們此時早就把它當成是自己的 home ground一樣遊刃有餘的演出了；和在大阪城hall一樣，團員們對於能在超過一萬名的觀眾前表演，那種打從心底高興的心情是顯而易見的。像他們這種重 量級的樂團，果然還是比較適合規模雄偉的會場的。

大阪城hall的演唱會結束之後，『Ｘ』在後台召開了緊急記者會。而這時演唱會才剛結束30分鍾，心情還十分亢奮的團員們，熱烈的交互噴灑著香檳和 啤酒。此時是武道館的復活之後大概3個月，其實從去年巡迴演唱會開始時算起，也已經有8個月的時間流逝了。一想起其間發生的各種事故，團員們就會在記者會 進行中按著內眼角，以嘆息代替感謝，大概是想起了那些波折不斷的日子而有無限感慨的緣故吧！將各種聯想隱藏在內心深處，他們那漫長的「ROSE & BLOOD TOUR」就這樣子落幕了。

然後，這一天結束後，他們的身影就消失了。為了錄製第二張專輯而啟程前往洛杉磯的『Ｘ』，只留下了這樣的一句話「沒有做出幾首滿意的曲子，我們是不會回日本的」。

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

在感人的巡迴演唱會結束數天之後，我和音樂專科社的星子先生一起在咖啡店聊天。雖然他一直都在製作西洋音樂的雜誌，可是2月4日在武道館看了『Ｘ』 的演唱會之後，他馬上就成了『Ｘ』的歌迷，不停熱情的和我聊著『Ｘ』給他帶來了多大的衝擊。那時，他的腦中好像就有了「想做一本能將『Ｘ』這樣的樂團更詳 盡的介紹給社會大眾的新雜誌」這樣的想法在成型。過了半年之後，這本雜誌「SHOXX」就有了發行的計畫。


《次回預告：團員們各自的歷史∼直到Ｘ組成》







全文轉貼於http://music543.com/phpBB2/viewforum.php?f=153

翻譯者：YXL